Menu
Menu
MARIONNETTE
MUSIQUE
08 
09.12
JE 08 DÉC - 20H30
EN FRANÇAIS - CHANSONS EN ALLEMAND SURTITRÉES.
DURÉE 2H // PLACES NUMÉROTÉES
AU THÉÂTRE // TARIF A
Des textes contemporains jusqu’à l’opéra, Jean Lacornerie travaille au croisement du théâtre et de la musique. Cette création avec marionnettes et jazzband s’empare d’un chef-d’œuvre du XXe siècle
Mendiants, voleurs, putains et flics… dans les bas-fonds de Londres, tout le monde sait que l’homme est un loup pour l’homme. Ici règne la guerre des clans et des canailles avec des personnages hauts en couleur. Au sein de cette fresque pittoresque et populaire, les fabuleuses marionnettes grand format d’Emilie Valantin. Elles donnent aux scènes de groupe toute leur poésie et leur efficacité. Quant à la pièce, qui n’a pas son pareil pour démonter les mondes de l’argent, du capital et de l’exploitation, une nouvelle traduction en réveille le ton libre et frondeur. Créé en 1928 à Berlin, cet opéra en un prologue et huit tableaux, qui selon les dires de Kurt Weill est plutôt une « pièce avec musique » susceptible d’être chantée par les acteurs, n’a jamais cessé d’être montée. Pour Jean Lacornerie, elle est à l’origine du théâtre musical du XXe siècle. Puisant dans le répertoire du cabaret, des balades et chansons des rues, comme dans le jazz, la musique savante ou l’opérette, compositeur et auteur ont apporté à cette forme d’opéra son caractère politique et social. Sous la direction du metteur en scène, ce théâtre épique et ses savoureuses parodies est interprété par neuf musiciens et huit chanteurs-acteurs jouant avec brio de ce rythme grinçant, syncopé et jazzy, de ce ton modulé entre ironie et légèreté qui tend à redonner au monde un peu de son humanité.
08 09.12
JE 08 DÉC - 20H30
EN FRANÇAIS - CHANSONS EN ALLEMAND SURTITRÉES.
DURÉE 2H // PLACES NUMÉROTÉES
AU THÉÂTRE // TARIF A
Musique Kurt Weill / Texte Bertolt Brecht, basé sur la traduction par Elisabeth Hauptmann de L'Opéra des gueux de John Gay / Nouvelle traduction René Fix / Mise en scène Jean Lacornerie / Direction musicale Jean-Robert Lay / Marionnettes Emilie Valantin / Chorégraphies Raphaël Cottin / Scénographie Lisa Navarro / Lumières David Debrinay / Costumes Robin Chemin / Chef de chant Stan Cramer / Assistant à la mise en scène Maxime Vavasseur / Régie générale Kevin Serre / Régie plateau Maxime Vavasseur / Régie lumière Joachim Richard / Régie son Jérôme Rio / Habilleuse Anne Théodore
Orchestre Jessy Blondeel et Arnaud Thuilliez saxophones, Samir Ferhahi et Jean-Robert Lay trompettes, Nicolas Lapierre trombone, contrebasse, Romuald Ballet-Baz guitare, banjo et contrebasse, Romain Lay percussions, Romuald Lefèbvre accordéon, Stan Cramer piano
Chanteurs / acteurs Gilles Bugeaud « Tiger » Brown, Pauline Gardel Polly Peachum, Vincent Heden Mackie Messer, Nolwenn Korbell Jenny, Amélie Munier Lucy, Florence Pelly Celia Peachum, Jean Sclavis Filch, Smith, Jacques Verzier Jonathan Jeremiah Peachum
-
Production La Clef des Chants, association régionale de décentralisation lyrique Région Hauts-de-France / Coproduction Le Département du Pas-de-Calais, Le Théâtre de la Croix-Rousse - Lyon / L'Arche est éditeur et agent théâtral du texte représenté
Métacorpus est un événement réalisé en collaboration entre le Jardin Parallèle, fabrique marionnettique et laboratoire d'écritures nouvelles et le manège, scène nationale-reims.
Revue de presse
